Le BLOG de la FIDH

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

mercredi 4 mars 2009

"There is no more immunity for those who committed crimes against humanity"

Hafez Abu Seada, Secretary-General of the Egyptian Organization for Human Rights (EOHR), comments on the issuance of an arrest warrant by the International Criminal Court (ICC) for Sudanese President Omar Al-Bashir

Listen to the English version :

Listen to the Arabic version :



To learn more : FIDH Website

Premier mandat d'arrêt délivré contre un chef d'Etat en exercice / First arrest warrant issued for a sitting Head of State

Le 4 mars 2009 restera marqué d'une pierre blanche pour les victimes du Darfour : la Cour pénale internationale (CPI) délivre un mandat d'arrêt contre le président soudanais, Omar el-Béchir. Cette décision marque une étape cruciale en matière de justice internationale. C'est en effet la première fois, depuis sa création en 2002, que la CPI délivre un mandat d'arrêt contre un président en exercice. Il s'agit d'une décision particulièrement significative, car elle confirme l'hypothèse selon laquelle tout l'appareil d'Etat soudanais serait impliqué dans les crimes graves commis au Darfour.

La FIDH s'est particulièrement investie dans ce dossier : en réalisant des missions d'enquête et en appelant à la saisine de la CPI par le Conseil de sécurité de l'ONU, elle a contribué à obtenir l'ouverture d'une enquête et la délivrance de mandats d'arrêts contre les plus hauts responsables soudanais – dont le président Béchir.

La communauté internationale doit à tout prix saisir cette opportunité d'agir promptement pour mettre un terme aux crimes qui sont en cours au Darfour.

En savoir + : http://www.fidh.org/spip.php?article6388

4 March 2009 marks a milestone for the victims of Darfur: the International Criminal Court (ICC) issues an arrest warrant against Sudanese President Omar al-Bashir. This decision marks a crucial step in international justice. It is the first time since its creation in 2002 that the ICC has issued an arrest warrant for a sitting Head of State. Furthermore, it is a particularly significant decision since it confirms the assumption that the whole state apparatus has been involved in serious crimes committed in Darfur. FIDH has been particularly involved in this case: by conducting fact-finding missions and by calling for referral of the Darfur situation to the ICC by the United Nations Security Council, FIDH helped to secure the opening of an investigation and the delivery of arrest warrants against the highest Sudanese officials, including President al-Bashir.

The international community must, at all costs, take this opportunity to act promptly to put an end to the crimes currently ongoing in Darfur.

To learn more : FIDH Website

LISTEN TO THE PRESS CONFERENCE

mercredi 10 décembre 2008

Towards the abolition of the death penalty in Togo

10 December 2008: the Council of Togolese Ministers takes an essential first step on the path to the abolition of capital punishment with the passing of a bill aiming to abolish the death penalty.

The FIDH and its member organization in Togo, the Togolese League for Human Rights, contributed to the passing of this bill, meeting several times with Togolese authorities during high-level missions.

Parliamentarians will soon have to make a decision on this bill; they will have to overcome their differences and unite for the final abolition of this cruel and inhumane punishment.